¥ì´µÄõ¤§¥ú
¥Ø«e¦ì¸m¡G­º­¶>>�瑟嚙質�扳�>>|PH
¥@¶¡ªº·Ð´o»Pµh­W¦ó¨ä¦h
2004.7.23  6:01:44 PM      ¾\Ū15224¦¸
 (ªü¨½Ä¶¦ÛIslam Online¡M¥ì¥ú½sĶ)
    ¤H¥@¶¡·Ð´o»Pµh­W¦h¡M¥Ñ¤£±o¤H¤H¤ß·Q¨Æ¦¨¸U¨Æ¦p·N¡M¡m¥jÄõ¸g¡n»¡¡R¡§§A­Ì·í¬èë¯u¥D¡M¸Û¤ß¶¶ªA¯u¥D¡M§Y¨Ï¤£«H¹DªÌ¤£Ä@·N¡C¡¨(40¡R14) À¦¨à·s¥Í©K©K³Ú­ú¡M¨Ó¨ì³o­Ó¥@¬É¤W¡M¸C¶}²´·ú´N¬O·Ð´o¡Q¦³¥Í¥²¦³¦º¡M§§§Ó¥¼¹S¨­¥ý¦º¡M¸U¯ë´dµhµL¹L©ó¦º§O¡C ·Ð´o»Pµh­W¦ó¤î©ó¥Í»P¦º¡M¾ã­Ó¤@¥Í³£¬O¦b·Ð´o»Pµh­W¤¤´ç¹Lªº¡MÂk¯Ç°_¨Ó¦³¤º­W»P¥~­W¨â¤jÃþ¡C ¤º­WªÌ§Y¥Í¦Ñ¯f¦ºïÊ·T¶ú§ª¤§Ãþ¤]¡M¦Ó¥~­W«h¬O¨ü¤§©ó¥~¨Óªº¤£¥i§Ü©Úªº¤O¶q¡M¦p¤Ñ¨a¤Hº×¡M§Y¦ÛµM¨a®`©M´c¸é´Û­â»PÀ£­¢¬O¤]¡C¤º­W»P¥~­W³£¬O¤@­Ó¤H©Ò¾D¨üªº¤ß²z§é¿i¡M¨­¤£¥Ñ¤v¡M¤£½×¬O¥ÍÂ÷¦º§O¼¤±æ±o¤£¨ìº¡¨¬¡M§Ô¨üºë¯«·Î¼õ¡M©ÎªÌ¬O¥~¨Óªº§|»X©äÄF¾Ôª§À£­¢»P§òåü¦a¾_­·¼É¡M¤]³£¶W¶V¤@­Ó¤Hªº©è¾×¯à¤O¡C


¡@¡@¦ý¤H¥Í¦b¥@¡M¤]¥¼¥²§¹¥þ´N¬O¬°¤F¦Y­W¦Ó¨Ó¡M¡§¸Æ±C¥@¬É¤@¤Á²ö«D¬O­W¡¨©M¡§­W®üµLÃ䡨¬O¦ò®aªº¾Ç»¡¡M¦Ó¥ì´µÄõ±Ð¨|«H¤h²`«H¤@¤Á¥²¡§©^¦Ü¤¯¦Ü·O¯u¥Dªº´L¦W¡¨¡M¬Ý¨ì¥Í¬¡ªº¬ü¦n»PÅw¼Ö¡M®É¨èÃÙ¹|¯u¥Dªº§»®¦©M¼e®¤¡M¿p´µªL¾Ö¦³¼ÖÆ[¥D¸qªº¤H¥Í¡C ¨C¤Ñ¦­±á³£¯à¬Ý¨ì¤@½ü¬õ¤é±qªF¤èª@°_¡M´Â®ð½´«k¡M¨C¦~³£¦³¥V¥h¬K¨Ó¡M¸U¶H§ó·s¤j¦a¦^¬Kªº¦n´º¶H¡Q¥@¬É¤W¥Rº¡¤F¥Í©R¡N«C¬K¡N«BÅS¡N¶§¥ú¡NÂŤѥն³¡N³¾»yªá­»¡M¤HÃþ¦b³o­Ó¥@¬É¤W¥Rº¡¤F´¼¼z©M³Ð³y¡M¦³¯u¸Ûªº¤Í½Ë¡N¼ö¤ßªº¤¬§U¡N·ÅÄɪº®a®x¡Nª¾ÃѤ£Â_§ó·s¡M¥Í¬¡¤é¯q§ïµ½¡C ¦~»´¤H¨É¨ü¦p½¦¦üº£ªº®öº©·R±¡¡M¦Ñ¦~¤HªY¼¢¤@¥Í·~ÁZ©M¤Ñ­Û¤§¼Ö¡C ¯u¥D®¦½ç¤HÃþ¤@­Ó¬ü¦nªº¥@¬É¡M³o¸Ì¦³¤é¤ëªº¥ú½÷¡N¥R¨¬ªºªÅ®ð¡N²M²bªº¶¼¤ô¡N¨Î¬üªº­¹ª«¡NµÎ¾Aªº®ð·Å´H´»©y¤H¡N¼sÁ諸¤j¦a«C¤sºñ¤ô¡C


¡@¡@¥@¬É¤Wªº­W´o»P¬ü¦n¬Û¤ñ¡MÁÙ¬O¬ü¦nªº®É­Ô¦h¡M¨Ò¦p¤@¦~¤§¤¤­·½Õ«B¶¶ªº¦n¤Ñ®ð¤ñ¨g­·¼É«Bªº¤é¤l¦h¡M¤H¸s¤§¤¤°·±dªº¤H¤ñ±w¯fªº¤H¦h¡MªÀ·|¤W¦n¤ßªº¤H¤ñ´c¦Hªº¤H¦h¡M¥@¬É¤WÂצ稬­¹¥Í¬¡¦w¹çªº¤H¤ñ¾D¨a®Á¾j¨ü­áªº¤H¦h¡M¥@¬É¤­¤j¬w¤¬¬Û©M¥­¤Í¦n¤ñ¥æ¾Ôªº°ê®a¦h¡C ¦t©z³o»ò¤j¡M¾ú¥v³o»ò±y¤[¡M¦³­­¥Í©Rªº¤HÃþ©Òª¾¬Æ¤Ö¡M«ç»ò¯àª¾¹D¯u¥Dªº¥þ³¡´¼¼z©M·N±ý¡S ¯u¥D¬£»ºªº¨ÏªÌ³£§i¶D¤HÃþ­n«H©^¯u¥Dªº¤½¹D©M¤¯·O¡M«H¤h³Ì¦nªºªí²{´N¬O¡§¬èë¯u¥D¡M¸Û¤ß¶¶ªA¯u¥D¡C¡¨ ¥ì´µÄõªº«H¥õÄÄ­z¤F»{ÃÑ¥@¬Éªº¯u²z¡M«ü¾É«H¤h¤£­n¾ã¤Ñ«è¤Ñ¤×¤H±¡ºü´dÆ[¡MÀ³·í²z¸Ñ¦Û¤vªº¨Ï©R¡M»{Ãѯu¥Dªº³y¤Æ»P¥@¹D¥]§t³\¦h´¼¼z©M®¦¨å¡C


¡@¡@²Ä¤@¡N¥ì´µÄõÄÄ©ú¤F¤@­Ó¯u²z¡R³o­Ó¥@¬É¬O¼È®Éªº¡M¯u¥D³y¤Æ¤HÃþªº¥Øªº¬O­n¤HÃþ±R«ô¯u¥D¡M¨Ã¥B¦ÒÅç¨C­Ó¤Hªº«~©Ê¡MµM«áµ¹¤©³Ì«áªº¥Ã¤[Âk±J¡C ³o­Ó¥@¬É¤Wªº¤@¤Á¬ü¦nªºªF¦è¡M¦pª÷»È°]Ä_©M©Ð«Î«Ø¿v³£±N¤Æ¬°¯Q¦³¡M·P±¡¤Wªº³ß«ã«s¼Ö©M¥úºa®¢°d¤]³£±N®ø¥¢¡M¥u¦³¤HÃþ³Q½á¤©¤F´¼¼z¯à¤O©M¹D¼w·NÃÑ¡M²z¸Ñ¬O«D»P¯u°°¡M¥H«K¤À¿ë©M¿í´`¡C ¤Hªº¥Í©R¥u¦³¤@¦¸¾÷·|¡M±µ¨ü¯u¥Dªº®¦½ç©M¦ÒÅç¡MµM«á­n¬°¦Û¤vªº¿ï¾Ü­t³d¥ô¡M¬Oº×¬OºÖ¡Mµ¥«Ý¬î«áºâ±b¡M¤H¤HÃø°k¯u¥Dªº¤½¥¿¼f§P¡C ¡m¥jÄõ¸g¡n»¡¡R¡§°²­Y¯u¥D¬°¥@¤H©Ò¥Çªº¸o´c¦ÓÃgªv¥L­Ì¡M¨º»ò¡M¥L¤£¯d¤@­Ó¤H¦b¦a­±¤W¡Q¦ý¥LÅý¥L­Ì©µ¿ð¨ì¤@­Ó©w´Á¡M·í¥L­Ìªº©w´Á¨ÓÁ{ªº®É­Ô¡M(¥L±N¨Ì¥L­Ìªº¦æ¬°¦Ó³ø¹S¥L­Ì)¡M¦]¬°¯u¥D½T¬O©ú¹î¥Lªº²³¹²ªº¡C¡¨(35¡R45)


¡@¡@²Ä¤G¡N¯u¥D³y¤Æ¤Fª«½èªº¥@¬É¡M¤]³y¤Æ¤F¤º¦bºë¯«»P¤O¶q³W«ßªº¥@¬É¡M³o´N¬O¦t©zªºª«²zªk«h©M¤HÃþªÀ·|ªº¹D¼w³W½d¡C ¤Ñ¦a¶¡ªº¤@¤Á¹B°Êª«½è³£¥²¶·¿í´`¤¬°Êªº¦]ªGÃö«Y¡M³o¬O¥ì´µÄõ³ÌÁ¿¨sªº°ßª«¥D¸qªº³¡¥÷¡M¤H¥@¶¡ªººë¯«­ì«h©M¹D¼w³W½d¤]¬O¦b¥Ã«íªº¦]ªG¤¬°Ê©M¨î¬ù¤§¤¤¡M¤µ¥@ªº¸o´c¥²µM¾É­P¤½¥¿ªºÃg»@¡C ¡m¥jÄõ¸g¡n»¡¡R¡§¦Ü¤¯¥D¡M´¿±Ð±Â¡m¥jÄõ¸g¡n¡M¥L³Ð³y¤F¤H¡M¨Ã±Ð¤H­×Ãã¡C ¤é¤ë¬O¨Ì©w¼Æ¦Ó¹B¦æªº¡C ¯ó¤ì¬O¶¶±q¥Lªº·N¦®ªº¡M¥L´¿±N¤Ñª@°_¡C ¥L´¿³W©w¤½¥­¡M¥H§K§A­Ì¥ÎºÙ¤£¤½¡C¡¨(55¡R1-8) ¡§¦³³\¦h«°¥«©~¥Á¤£¸q¡M¦Ó§Ú·´·À¥L­Ì¡M¦a¤W«Î³»©|¦s¡M¨Ã¥B¦³­Y¤z³Q¿ò±óªº¤ô¤«©M³Q«Ø¦¨ªº¤j·H¡C¡¨(22¡R45)


¡@¡@²Ä¤T¡N¯u¥Dµ¹¤Hªº¿iÃø¬O¦ÒÅç¡M¤]¬OÁë·Ò¡C ¡m¥jÄõ¸g¡n¤¤©Ò°O¸üªº¯u¥D¨ÏªÌ¦³¤G¤Q¦h¦ì¡M³£¸g¾ú¹L¤d¨¯¸U­Wªº¿i·Ò¡MÅKªS¦¨°w¡M¤[½m¦¨¿û¡MÃÒ©ú¥L­Ì³Ì·q¬È¯u¥D¡M©¾¸Û©ó¶Ç¼½¥¿¹D¨Æ·~¡M¬°«á¤H¤§®vªí¡C ¯u¥D½à½ç¥L­ÌªºÂk±J¬O¤Ñ°ó¡C ¤@­Ó°ê®a¡N¤@­Ó¥Á±Ú©Î¥ì´µÄõ¥¿¹D¡M³£´¿¸g¦b¦º·i¤æ¤¤­¼­·¯}®ö¦Ó®¼¤F¹L¨Ó¡M¦¨¬°¤@­Ó°í±jªº³ùÂS¡M¦pªG¨S¦³À£¤O©M®À§é¡M´N¨S¦³ïʱw·NÃÑ©M­è±jªº·N§Ó¡M¤]µLªkÃÒ©ú»}¦º®Â½Ãªº­ì«h´N¬O¯u²z¡C ¦b¨¸´cªº±j¼Ä­±«e¡M¦³ªº¤H©}½¥§ë­°¥Ì·í¥£¤~¡M¨õ°`©}½¥¥R·í¨«ª¯¡Q¤]¦³ªº¤H´±©ó°í«ù¯u²z¡M¦w³h¦u¹D¡M¿þ¿þÅK°©¡M³o¼Ëªº¨âºØ¤Hµ¹«á¥N¯d¤U²`»·ªº¦L¶H¡M¨õ»À»P´LÄYµ¹¤j¦h¼Æ¥Á²³¥¿¤Ï¨âºØ¬¡¥Í¥Íªº±Ð¨|¡C ¾Ô¤h¬°«O®a½Ã°ê¤Ï§Ü«I²¤¦Ó¥úºaÄ묹¡M­^¶¯¬°°í«ù¯u²z¹ç¦º¤£©}¦¨¬°¯P¤h¡M¤÷¥À§Ô¨üÁ}Ãø³Ò¸L¬°°ö¾i¨à¤k¦¨¤~¡M¦~»´¤H±Æ¥¸Án¦â¤ü°¨ªº»¤´bµo¼«¹Ï±j¡C¥@¬É¤W¤£½×¤°»ò©v±Ð¡M¤°»ò¤å¤Æ¡M¤°»ò¥Á±Ú¡M³£¬O¯u¥D³y¤Æªº¤HÃþ¡M¤H¦P¦¹¤ß¡M¤ß¦P¦¹²z¡M¦]¦¹µ½¨}»P¨¸´c¡M¥¿¸q»P¨õ»À¡M¤½¥­»P´Û¶B¡M³£¦³²Î¤@ªº¤Ø«×©M¬É½u¡Cµ½¨}¡N¥¿¸q©M¤½¥­ªº¤H¸g±`¦YÁ«¡N¨ü½a¡N¥Í¬¡Á}¨¯¡M¦ý¥L­Ì¬O«á¤Hªºº]¼Ë¡M¤H¥Áªº­^¶¯¡M¯u¥D³ß®®ªº«H¤h¡C ³o´N¬O¦ÒÅç©M¿i·Ò¡M¤µ¥@»P«á¥@³£¯àÀò±o¯u¥Dªº³ø½à¡C


¡@¡@²Ä¥|¡N¦³ªº¤H¦b¾D¨ü¨aÃø©Mµh­W¡M³o¬O¯u¥D·N±ý¦ÒÅç¥t¤@¨Ç¤H¡C ¾Ô¤Í¨ü­«¶Ë¡M¬O¦ÒÅç¥Lªº¦P§Ó­Ì¡Q¦Ñ¤H±w¯f¬O¦ÒÅç¥Lªº¨à¤k¡Q¤V¤Ò¦³Ãø¬O¦b¦ÒÅç©d¤l¡Q©d¤l¦³¯f¬O¦b¦ÒÅç¤V¤Ò¡Qµó¹D¤W¦³©t¨à¹è¥À¬O¦ÒÅç³o­ÓªÀ·|¡Q¨a°Ï¾D¨üªºµh­W¬O¦b¦ÒÅç±o¨ì¯u¥D®¦½ç´I¸Îªº«°Âí¡C ¥ýª¾¿p¸t»¡¡R¡§¦b´_¬¡¤é¡M¯u¥D°Ý¤@­Ó¤H»¡¡R¡¥ªü¤¦ªº¤l®]°Ú¡T ¦³¤@¦¸§Ú¯f¤F¡M§A«ç»ò¤£¨Ó¬Ý§Ú¡S¡¦ ¨º­Ó¤H»¡¡R¡¥§Úªº¥D°Ú¡T §A¬O¸U¯àªº³yª«¥D¡M§A«ç»ò·|¥Í¯f©O¡S¡¦ ¯u¥D»¡¡R¡¥¦³¤@¦¸§Aªºµó§{¬Y¬Y¤H±w¯f¡M§A¨S¦³¥h¬Ý¥L¡C ¦pªG§A¥h¤F¡M§Ú´N¦b¥L¨º¸Ì¡C¡¦ ¯u¥D¤S°Ý¥t¤@­Ó¤H¡R¡¥ªü¤¦¤l®]°Ú¡T ¦³¤@¦¸¡M§Ú¦V§A¤^°Q¡M¦~¤£ªÖµ¹§Ú¤@ÂI­¹ª«¡M¬O¶Ü¡S¡¦ ¨º­Ó¤H»¡¡R¡¥§Úªº¥D°Ú¡T §A¬O¤Ñ¦a¸Uª«ªº¥D®_¡M§A«ç»ò·|¨S¦³­¹ª«©O¡S¡¦ ¯u¥D»¡¡R¡¥¦³¤@¦¸¡M§Úªº¤@­Ó¹²¤H¥¿¦b®Á¾j¡M¦V§A¤^°Q¡M§A©Úµ´¤F¥L¡C ¦pªG§Aµ¹¤F¥L­¹ª«¡M§Ú´N¦b¥Lªº¨­Ãä¡C¡¦ ¯u¥D¤S°Ý¤@­Ó¤H»¡¡R¡¥ªü¤¦ªº¤l®]°Ú¡T §Ú¦³¤@¦¸¦V§A°Q¤ô³Ü¡M§A¬°¤°»ò¤£µ¹©O¡S¡¦ ¨º­Ó¤H»¡¡R¡¥§Úªº¥D°Ú¡T §A¬O³y¤Æ¸Uª«ªº¤j¯à¯u¥D¡M§A«ç»ò·|¨S¦³¤ô³Ü©O¡S¡¦ ¯u¥D»¡¡R¡¥§A¬O§_°O±o¡M¦³¤@­Ó¤f´÷ªº¤H¦V§A°Q¤ô¡M§A©Úµ´¤F¡C ¦pªG§A¨º¦¸¯uªº¬I±Ë¶¼¤ôµ¹¥L¡M¨º­Ó¸Ë§@¤f´÷ªº¤H´N¬O§Ú¡C¡¦ ¡¨(¡m¿p´µªL¸t°V¶°¡n¡M½s¸¹²Ä4661¸t°V)¦b¡m¸t¸g¡n¤¤¤]°O¸ü¤FÃþ¦üªº¤@­Óº¸¼»¥ýª¾Á¿ªº¬G¨Æ¡M½Ð°Ñ¬Ý¡§°¨¤ÓºÖ­µ¡¨¡M²Ä25¡R35-45³o¤Q¸`ªº¤º®e¡C ¦]¬°¬G¨Æ¤Óªø¡M³o¸Ì¥u§Û¿ý³Ì«áÁ`µ²ªº¸Ü¡R¡§¡¥¥D°Ú¡T§Ú­Ì¤°»ò®É­Ô¨£§A¾j¤F¡N©Î´÷¤F¡N©Î§@®È«È¡N©Î¨ª¨­ÅSÅé¡N©Î¯f¤F¡N©Î¦bºÊ¸Ì¡M¤£¨Í­Ô§A©O¡S ¡¦ ¤Ñ¥D­n¦^µª»¡¡R¡¥§Ú¹ê¦b§i¶D§A­Ì¡M³o¨Ç¨Æ¡M§A­Ì¬J¤£§@¦b§Ú³o­Ó§Ì¥S¤¤ªº¤@­Ó³Ì¤pªº¨­¤W¡M´N¬O¤£§@¦b§Ú¨­¤W¤F¡C¡¦¡¨(¡m¸t¸g¡n¡§°¨¤ÓºÖ­µ¡¨¡M25¡R24-25)


¡@¡@¤HÃþ¬O¯u¥D³y¤Æ³Ì°ª¯Åªº¸Uª«¤§ÆF¡M¦]¬°¦³«äºû©M·N§Ó¡M·Ð´o©Mµh­W¹ï©ó¥ô¦ó¤@­Ó¤H¯à¿EÀy¥L«ä¦Ò¡M³y¦¨·P±¡¾_¿º¡M¤Þ¾É¥L´£°ª»{Ãѯu¥D©M¶g³ò¥@¬É¡M¨Ã¥B§â¦Û¤vªº·P¨üÂà§i§O¤H¦¨¬°¾ú¥vªº¸gÅç±Ð°V¡C ¤£·í®a¤£ª¾®ã¦Ì¶Q¡M¤£¾i«Ä¤l¤£ª¾¤÷¥À®¦¡C «U¸Ü»¡¡R½a«h«ä¡M«ä«hÅÜ¡MÅÜ«h³q¡M³q«h¹F¡C ±qµ~­¢Á}Ãø³B¹Òªº½a¨ì®üÁï¤ÑªÅ¹Ò¬Éªº¹F¡M¬O¤@­Ó¹Lµ{¡M¬O¸g¹L¾Ä°«©M§Üª§¦Ó§ïÅܤF§½­±¡MÀò±o¤Fª«½è©Mºë¯«ªºª@µØ¡C¡m¥jÄõ¸g¡n°O¸üªº¾ú¥v±Ð°V¦³³\¦h³B³£»¡¡M¯u¥D´¿¸g¦b§Ú­Ì¤§«e·´·À¹L³\¦h¤HÃþ¡M¦]¬°¥L­Ì¹H­I¥D¹D¯u²z¡M±o¨ìÀ³¦³ªºÃg»@¡Q¤]¦³³\¦h¦a¤èªº¤H¡M¦]¬°­IÂ÷¤F¥¿¹D«H¥õ¡M¦¨¬°¼Z¸¨ªº¥Á±Ú¡M¯u¥D¬£¨Ó§Oªº¤H¸s¥N´À¤F¥L­Ì¡M³o³£¬O²{¥@ªºÃg»@¡C ¤Ñºô«ì«ì¡M²¨¦Ó¤£¥¢¡M¬O«D¦Û¦³¯u¥Dªº¤½¹D¦b¡M¤HÃþªº·PıÁ`¬O·¥¨ä¦³­­¡M¦ý¶·¡§¬èë¯u¥D¡M¸Û¤ß¶¶ªA¯u¥D¡¨¡M¥i«O¨«¦b¥¿¹D¤W¡MµL¸·¥¢»~¡C ¿p´µªLÀ³·í¯à°÷»{Ãѯu¥Dªº¤j¹D¡Mªí²{°ª©|ªº«~¨ý¡M¬O¤HÃþ¤¤·N§Ó³Ì­è±jªÌ¡M¹ï«Ý¥Í¬¡¥Ã»·¿n·¥¡N¹FÆ[©M¾Ä°«¡M¦Ó¤£«H¹DªÌ¹J¨ÆµS¿Ý¡N²q´ú¡Nµ¥«Ý©M¹®­Æ¡MÁ|´Ñ¤£©w¡M¦ýºë¯«ÀZ¼o¡N®ø·¥¡N´dÆ[©M¥¢±æ¡M«è¤Ñ¤×¤H¡C




µoªí¡B¬d¬ÝÃö©ó¸Ó·s»Dªºµû½× ±N¥»·s»Dµoµ¹¦n¤Í
¥ì´µÄõ¤§¥ú¤u§@«Ç(islam.org.hk) ª©Åv©Ò¦³©

¡@